पहलवी भाषा sentence in Hindi
pronunciation: [ phelvi bhaasaa ]
Examples
- इनमें पंचतंत्र का पहलवी भाषा में हुआ अनुवाद पाँचवीं शताब्दी का बताया जाता है।
- और पहलवी भाषा के ' अर्थश्त्र' शब्दों से सम्बंधित है, जिनका अर्थ है 'वह जिसका राज्य दिव्य व्यवस्था हो'।
- (सिंधु-हिन्दु, स का ह में तथा ध का द में परिवर्तन-पहलवी भाषा प्रवृत्ति के अनुसार ध्वनि परिवर्तन)।
- फ़ारसी भाषा के विकास में इरानी के मध्ययुगीन समाज की पहलवी भाषा और उससे भी प्राचीन अवेस्ता का योग रहा है ।
- फ़ारसी भाषा के विकास में इरानी के मध्ययुगीन समाज की पहलवी भाषा और उससे भी प्राचीन अवेस्ता का योग रहा है ।
- (सिंधु-हिन्दु, स का ह में तथा ध का द में परिवर्तन-पहलवी भाषा प्रवृत्ति के अनुसार ध्वनि परिवर्तन) ।
- फारस (इरान) के प्रसिद्ध सम्राट् खुसरों नौशेरवाँ (531ई.-579 ई.) के राज्यकाल में पंचतंत्र की कहानियाँ पहलवी भाषा (पुरानी) में प्रथमत: 533 ई. में अनूदित की गई।
- कालांतर में पहलवी ग्रंथों को जब समझाने की आवश्यकता का अनुभव किया गया, हुज़वर शब्दों को हटाकर उनके स्थान पर ईरानी पर्यायवाची रखकर दुरूह पहलवी भाषा भी सीधी बनाई गई।
- कालांतर में पहलवी ग्रंथों को जब समझाने की आवश्यकता का अनुभव किया गया, हुज़वर शब्दों को हटाकर उनके स्थान पर ईरानी पर्यायवाची रखकर दुरूह पहलवी भाषा भी सीधी बनाई गई।
- इस किताब का जिसका पहलवी भाषा से अरबी भाषा में पहले अनुवाद हुआ था, सासानी शासक नस्र बिन अहमद के आदेश पर फ़ारसी में अनुवाद हुआ और फिर कुछ समय पश्चात रूदकी ने इसे पद्य का रूप दिया।
More: Next